La Unión Nacional de Agencias de Viajes (UNAV) celebró este miércoles 18 de noviembre en la sede de la Confederación Empresarial de Madrid (CEIM) la III Jornada jurídica de derecho turístico, titulada «Agencias de viajes ante la nueva era del riesgo», un encuentro centrado en los desafíos jurídicos, operativos y tecnológicos que afronta el sector. (UNAV-FETAVE presenta a los partidos políticos una hoja de ruta para las agencias de viajes)
Las agencias de viajes afrontan una nueva era de responsabilidad ante las crisis y la IA
UNAV reúne a expertos jurídicos y del sector turístico para analizar los nuevos riesgos regulatorios, operativos y tecnológicos que afectan a las agencias.
Iván Méndez, vicepresidente ejecutivo de la Unión Nacional de Agencias de viajes; Antonia Paniza, catedrática de Derecho Civil de la Universidad de las Illes Balears; José Antonio Flores, CEO de Conecta Turismo; Pascual Martínez Espín, catedrático de Derecho Civil de la Universidad de Castilla-La Mancha; y M.ª Dolores Serrano, directora de UNAV Legal-Deiurem.
En pocas palabras
- UNAV: Analizó desafíos jurídicos, operativos y tecnológicos para agencias de viajes ante nuevos riesgos.
- Crisis y IA: Se debatieron la gestión de crisis, responsabilidad de agencias y el rol de la inteligencia artificial en el sector.
- Nuevos derechos: Se abordaron las obligaciones de las agencias ante la nueva normativa de derechos de pasajeros aéreos.
La jornada reunió a representantes de ONU Turismo, especialistas en Derecho Civil y profesionales de la industria turística para analizar cuestiones como la protección del viajero, la responsabilidad de las agencias ante situaciones extraordinarias, el avance de la inteligencia artificial y los cambios en la normativa sobre transporte aéreo.
La sesión comenzó con la ponencia «Protección del viajero cuando todo falla. El Código Internacional para la Protección de los Turistas de ONU Turismo», impartida por Manuel Álvarez Uría, especialista sénior del Departamento Legal de ONU Turismo, y Emily Steinmayr, Legal Officer de la organización.
La gestión de crisis y la responsabilidad de las agencias
La primera mesa, «Cuando lo imprevisible sucede: responsabilidad jurídica y gestión de crisis en las agencias de viajes», estuvo moderada por M.ª Dolores Serrano, directora de UNAV Legal-Deiurem, y contó con la participación de Óscar Madroñal, Product Manager de Asia y Pacífico en Icarion, y Josep García, director de Travel Affinity, SME & Digital Solutions de AON.
Serrano repasó el marco jurídico aplicable a las circunstancias inevitables y extraordinarias, como conflictos bélicos, catástrofes naturales, incendios, apagones o cierres del espacio aéreo. La especialista recordó que "la normativa permite al viajero resolver un viaje combinado antes de su inicio y sin penalización cuando esos acontecimientos afectan significativamente a su ejecución o al transporte hasta el destino".
No obstante, subrayó que la existencia de un acontecimiento extraordinario no implica automáticamente el derecho a cancelar: debe analizarse su incidencia sobre el viaje contratado. También diferenció entre el reembolso del importe abonado y una posible indemnización adicional por daños. "Una cosa es que el viajero pueda resolver el contrato sin penalización y otra es que tenga derecho a exigir una indemnización adicional", explicó.
Uno de los principales problemas para las agencias y los organizadores es el desfase entre los pagos que deben devolver al cliente y las cantidades que todavía no han recuperado de aerolíneas, hoteles u otros proveedores. La nueva directiva de viajes combinados contempla, además, una ampliación de los supuestos que pueden justificar la resolución del contrato, al incluir circunstancias que afecten al lugar de salida y a los desplazamientos hacia el destino o de regreso. (Consumo confirma a UNAV-FETAVE que la nueva normativa de viajes combinados no estará lista en 2026)
Por su parte, Óscar Madroñal expuso las dificultades que afrontan los turoperadores ante conflictos geopolíticos, fenómenos meteorológicos, inundaciones, huelgas y alteraciones del transporte aéreo. Los problemas en Oriente Medio, por ejemplo, "no afectan únicamente a los viajes con destino a la región, sino también a itinerarios hacia Asia que utilizan los países del Golfo como punto de conexión".
El directivo también se refirió a situaciones como la falta de caudal en los ríos que impide realizar determinados cruceros fluviales. En estos casos, el viaje puede continuar con modificaciones, aunque la fuerza mayor no elimina necesariamente la obligación de reembolsar los servicios que finalmente no se hayan prestado. "Son situaciones muy complejas que te pillan in situ en el momento, sin poder prever", apuntó.
Desde el ámbito asegurador, Josep García incidió en la necesidad de que las agencias revisen periódicamente sus pólizas de responsabilidad civil, insolvencia y seguros de viaje. Advirtió de que "el concepto jurídico de fuerza mayor no equivale necesariamente a una cobertura aseguradora y recomendó analizar las condiciones de cada contrato con especialistas". En este sentido, lamentó que "hay poca cultura en el sector a la hora de revisar la utilidad y el alcance de las pólizas contratadas".
Inteligencia artificial: de asistir al viajero a contratar servicios
La segunda mesa abordó la relación entre las agencias de viajes y la inteligencia artificial bajo el título «¿Agente de viajes o agente de IA? Entre la innovación y el intrusismo digital». Participaron Antonia Paniza, catedrática de Derecho Civil de la Universidad de las Illes Balears, y José Antonio Flores, CEO de Conecta Turismo.
Paniza analizó los retos legales que plantea la evolución hacia sistemas de IA agéntica, capaces no solo de "responder consultas o recomendar productos, sino también de ejecutar operaciones, realizar reservas y contratar servicios. Este avance abre interrogantes sobre quién debe asumir la responsabilidad cuando se producen errores en una reserva, fallos en las tarifas o decisiones automatizadas que perjudican al consumidor". (La inteligencia artificial gana terreno en la elección de hoteles y vuelos)
La catedrática también puso el foco en la protección de datos personales, especialmente cuando "estos sistemas manejan información sensible relacionada con la salud, las alergias o las necesidades de accesibilidad de los viajeros". A ello se suman cuestiones como la transparencia de los precios personalizados, la supervisión humana y la trazabilidad de las decisiones.
Por su parte, Flores explicó la diferencia entre una IA que actúa como asistente (busca, compara y propone opciones) y otra que ejecuta operaciones, como formalizar una reserva o efectuar un pago. En este segundo escenario, defendió la "necesidad de establecer permisos, límites de gasto y mecanismos de autorización, además de mantener registros que permitan conocer qué decisiones ha tomado el sistema".
Ambos ponentes coincidieron en que "la incorporación de estas herramientas obliga a revisar los procesos y las responsabilidades de los distintos actores de la cadena turística. La IA no cuenta con personalidad jurídica propia, por lo que los posibles daños deberán analizarse en función de la intervención de desarrolladores, usuarios, proveedores y empresas comercializadoras".
Los nuevos derechos de los pasajeros y las obligaciones de las agencias
La jornada concluyó con la intervención de Pascual Martínez Espín, catedrático de Derecho Civil de la Universidad de Castilla-La Mancha, bajo el título «Pasajeros aéreos: las nuevas reglas del juego y los nuevos retos para las agencias».
El experto analizó el Reglamento europeo 2026/2202, que modifica el marco de derechos de los pasajeros aéreos en materia de cancelaciones, retrasos y denegaciones de embarque, y cuya aplicación está prevista para el 23 de octubre de 2027. Según explicó, la nueva regulación introduce obligaciones procedimentales para las agencias y limita la posibilidad de derivar directamente las reclamaciones a las compañías aéreas.
"Esta agencia actúa como mera intermediaria, reclame usted a la compañía aérea", recordó Martínez Espín al describir la fórmula que tradicionalmente han utilizado algunas agencias. A su juicio, ese planteamiento "pierde recorrido con el nuevo marco, que contempla un canal propio de reclamaciones y plazos concretos para responder a los consumidores".
Martínez Espín abordó asimismo la responsabilidad de las agencias en las conexiones aéreas. Diferenció entre los itinerarios contratados bajo un único contrato y los billetes independientes, en los que la agencia debe informar de forma clara al cliente de que los vuelos no están protegidos como una conexión única. También destacó la importancia de conservar pruebas digitales de esa información. "Lo que no conste en el log digital no existe en el mundo jurídico", afirmó.
Entre las novedades mencionadas figuran, además, la creación de un canal de reclamaciones propio, la rectificación gratuita de determinados errores en los nombres de los pasajeros y nuevas reglas sobre las conexiones y la asistencia. El ponente recordó que la fuerza mayor puede eximir a las aerolíneas del pago de compensaciones económicas, pero no elimina sus obligaciones de asistencia: "La fuerza mayor solo libra de pagar compensaciones económicas, pero nunca te da la asistencia".
Temas relacionados

